„Asa-zisele confuzii ale textului faulknerian se dizolva dupa citeva lecturi. De fapt, Faulkner nu poate fi citit, ci recitit. Nici una dintre carti nu poate fi inteleasa in mod satisfacator daca nu tii cont de celelalte scrieri ale autorului. Intr-adevar, totalitatea scrierilor lui Faulkner se misca impreuna, o povestire face referiri la alta, personajele evolueaza in timp si spatiu. Anumite povestiri si personaje devin mult mai expresive atunci cind intregul tinut Yoknapatawpha ni se dezvaluie privirii, in cercuri concentrice care se largesc dinspre tribunalul din Jefferson spre casele de pe plantatii si lanurile de bumbac si regiunea salbatica a Mosiei Francezului. Numai Charles Dickens si Balzac, dintre romancierii de dinaintea lui Faulkner, au creat o asemenea varietate de personaje.” (Jay Parini)