Lucrarea, în limba franceză, include toată ceramica (romană, indigenă sau alogenă), inclusiv amforele din primele trei secole ale erei noastre descoperite în situl arheologic de la Histria, mai exact din 30 a. Chr. până în 295 p. Chr. Întocmirea acestui catalog al ceramicii romane timpurii descoperite aici reprezintă o primă încercare în materie. Lucrarea include întregul lot de material, acesta fiind analizat şi structurat pe baza a trei criterii principale: cronologic, stilistic şi tipologic.
