SUMAR NR. 74 Pagini autobiografice: Gertrude Stein – Autobiografia lui Alice B.Tokias Mircea Vasilescu – Anii mei italieni Gregor von Rezzori – Zăpezile de altădată George Banu – De ce nu am devenit actor Petre Solomon – Întâlniri cu Nenea Secu Søren Kierkegaard – Corespondenţă Ion Vianu – Motivaţia unei rupturi Cristian Teodorescu – Alte anotimpuri Dincolo de eveniment: Adrian Cioroianu – Europa unită, astăzi Dialog: Amir Hassan Cheheltan – Frank Berberich – Paradis persan Sema Kaygusuz – Istanbul, o mişcare de rotaţie Matei Martin – China: vizibil şi invizibil Svetlana Aleksievich – Miliţianca Olesia Cultura – cardiograme: B.Elvin – Curzio Malaparte „arhiromancierul” François Taillander – Cum să poţi scrie în timp ce există Auschwitz Denis Wetterwald – Dincolo de ideile primite de-a gata Frédéric Beigbeder – Războiul în Pielea Dialog: Philip Roth – Thomas David – A fi în impas Adrian Mihalache – Păcate mortale supranaturale Andrzej Stasiuk – Şi chiar dacă ar fi inventat totul Alain Finkielkraut – Mitocănia adevărului Petru Cimpoeşu – Amantul mamei Katharina Raabe – Când s-a ridicat ceaţa Biblioteca „Lettre Internationale”: J.M.Coetzee – Epoca fierului Julio Cortázar – Pisicile Samuel Beckett – Prima dragoste Gustavo Dessal – Explozia Comentarii şi scrisori: Sergio Benvenuto – Depresia Mirel Bănică – Scăldătoarea Balta-Albă în tranziţie Ana Nedelea – Semne pe un calendar Sanda Cordoş – Despre putere şi fragilitate Tim Parks – Banii familiei de Medici *** - Deschidere de compas Corespondenţă de la: Rodica Binder – Textele vieţii Ivaylo Ditchev – Un scandal UE cu ecouri acasă Mircea Ţicudean – Întuneric absolut
Джеймс Альфред Уайт родился 3 октября 1916 года в промышленном северо-западном городке Сандерленд, в семье дирижёра оркестра, игравшего музыкальное сопровождение для немого кино[1]. Детские и юношеские годы будущего писателя прошли в Глазго, где он получил начальное образование и окончил ветеринарный колледж.
Место ветеринара в то время получить было сложно, существовал явный избыток специалистов. Однако Джеймсу повезло, его взял к себе помощником Дональд Синклер (прототип Зигфрида Фарнона), к тому времени опытный ветеринар и знаток лошадей из города Тирск (en:Thirsk) в Йоркшире. Здесь началась практика Джеймса. Именно здесь прошли зрелые годы будущего автора книг о животных, здесь он в 1941 году женился на Джоан Кэтрин Данбэри, здесь родились его дети — сын Джеймс и дочь Розмари (Рози).
Во время войны с 1941 по 1943 годы Джеймс Альфред Уайт служил летчиком в британских ВВС (RAF).
Ушел писатель из жизни в своем доме в Тирске 23 февраля 1995 г., в кругу любящей его семьи, после трех лет тяжелой болезни, которую он, по словам своей внучки, переносил мужественно и терпеливо