Журнал «GardenTools» серии «Потребитель» - независимое специализированное издание о технике и инструментах для ухода за садом, парком, огородом и лесом. Представляем новый выпуск журнала «GardenTools» серии «Потребитель» ("Лето 2013"). Интервью с руководителями и специалистами крупнейших компаний. Репортажи об интересных событиях. Обзоры рынка насосов и насосных станций, газонокосилок, райдеров и мини-тракторов, триммеров и мотокос. Мастер-классы по обустройству мастерской для загородного дома, изготовлению «бесплатного» холодильного шкафа, модернизации прицепа для мотоблока для перевозки лодки, замене шумящего бюджетного насоса на высококачественную станцию с гидроаккумулятором. И многое другое.
Джеймс Альфред Уайт родился 3 октября 1916 года в промышленном северо-западном городке Сандерленд, в семье дирижёра оркестра, игравшего музыкальное сопровождение для немого кино[1]. Детские и юношеские годы будущего писателя прошли в Глазго, где он получил начальное образование и окончил ветеринарный колледж.
Место ветеринара в то время получить было сложно, существовал явный избыток специалистов. Однако Джеймсу повезло, его взял к себе помощником Дональд Синклер (прототип Зигфрида Фарнона), к тому времени опытный ветеринар и знаток лошадей из города Тирск (en:Thirsk) в Йоркшире. Здесь началась практика Джеймса. Именно здесь прошли зрелые годы будущего автора книг о животных, здесь он в 1941 году женился на Джоан Кэтрин Данбэри, здесь родились его дети — сын Джеймс и дочь Розмари (Рози).
Во время войны с 1941 по 1943 годы Джеймс Альфред Уайт служил летчиком в британских ВВС (RAF).
Ушел писатель из жизни в своем доме в Тирске 23 февраля 1995 г., в кругу любящей его семьи, после трех лет тяжелой болезни, которую он, по словам своей внучки, переносил мужественно и терпеливо
