"Tarde nu s-a rezumat la a caracteriza partile esentiale ale sistemului unei democratii active, ci a propus si o paradigma pentru studiul si evaluarea modului de functionare al acesteia - valabila nu numai in epoca sa, ci oricind, chiar si in zilele noastre. De fapt, a intreprins ceva mult mai indraznet, dar si foarte riscant: a aranjat componentele sistemului intr-o ordine lineara, astfel ca fiecare element devine consecinta celui anterior - conversatia depinde de presa, opinia depinde de conversatie, iar actiunea politica este consecinta opiniei."