АннотацияНастоящий выпуск является непосредственным продолжением изданной в 1959 г. работы "Рушанские и хуфские тексты и словарь". Входя в ту же северную группу памирских языков, бартангский диалект существенно отличается как от рушанского (вместе с хуфским), так и от шунганского диалектов и представляет, таким образом, самостоятельную языковую разновидность. До настоящего времени в литературе сведений по бартангскому диалекту имеется очень мало: опубликована лишь одна небольшая сказка и несколько стихотворных образцов, с указанием на ряд расходений между бартангским и рушанским диалектами. Предлагаемые тексты записаны в 1951-1953 гг. у учащейся молодежи в г. Хороге и Сталинабаде от представителей двух основных говоров бартангского диалекта - басидского и сипанджского, для первого - из селения Басид, для второго - из селений Сипандж и Равмид.