В номере мы попытались показать графическое воплощение уже сформировавшегося на Западе течения «антиглобализм». Всегда завидно тем, кто антиглобалист по сути. Они стоят как бы вне проблем, они не оправдывают свое унылое коммерческое действо необходимостью кормить корову, семью да морскую свинку. У них есть силы и желание не быть подавленными механизмом финансовой зависимости, не стать той частью коммерческого приложения к чужим амбициям. Они не ищут ошибки в правильных решениях, они ищут эстетические отступления от общепринятых правил. Вопрос антиглобализма не в поедании чизбургера от «макдака» или лакания «кока-колы», ношения «армани». Вопрос во внутренней свободе. Свободе от материального. В умении молчать, когда хочется по-рыночному кричать. В спокойствии и самосозерцании. Этот номер о том, чего еще нет, — о нашем общем будущем, с попытками разъяснить язык этого близкого будущего.
James Alfred "Alf" Wight, OBE, FRCVS (3 October 1916 – 23 February 1995), known by the pen name James Herriot, was a British veterinary surgeon and writer, who used his many years of experiences as a veterinary surgeon to write a series of books each consisting of stories about animals and their owners.[1] He is best known for these semi-autobiographical works, beginning with All Creatures Great and Small in 1972. The British television series adapted from the books is also titled All Creatures Great and Small.