Structurata in patru parti: eseuri, evocari, schite si convorbiri, noua aparitie editoriala asteapta acelasi cititor instruit si rafinat, iubitor de surpriza a gandirii si de maiestrie artistica, cititor de care s-a bucurat intotdeauna scrisul subtil al lui C.D. Zeletin.
Viata romaneasca
Medicul se asociaza, de altfel, atat de fericit in d-ta cu poetul, si acesta din urma dispune de o vibratie atat de exaltanta la atingerea tuturor infatisarilor lumii, incat sunt sigur ca vei sti sa distilezi uimirea si bucuria chiar din substanta existentei celei mai cenusii (...). Am admirat (...) fervoarea lirica, dar mai ales, dupa cum ti-am spus-o si alte ori, nu stiu ce atitudine inalta si nobila a poetului. - Tudor Vianu, „Corespondenta inedita”, Viata romaneasca, 1966, 11, 102-103
Romania literara
Capodopera lui Charles Baudelaire, Florile Raului, in versiunea poetului C.D. Zeletin, se parcurge, de la un capat la altul, cu o mare incantare estetica. Ea constituie – dupa parerea mea – o remarcabila biruinta a expresivitatii romanesti, atunci cand e chemata sa incorporeze culturii noastre poetice o seama de realizari de prim rang ale poeziei universale. - stefan Aug. Doinas, Romania literara, 19 decembrie 1991
Viata medicala
C.D. Zeletin este nu numai o personalitate de prim rang, dar si o legenda in spatiul romanesc. Un carturar-artist, tulburator de profund, care traieste frenezia cunoasterii temeinice, suferind cu melancolica luciditate de boala perfectiunii. Poate si de aceea in preajma sa totul capata relevanta maxima. Ca sa nu-i mai amintesc talentul (literar, stiintific, muzical), eruditia fara ostentatie, intelepciunea, farmecul sau bunatatea ecumenica – inmanunchere aproape neverosimila de insusiri, care va intimida intotdeauna. Parca ar vorbi chiar o alta limba, ar vedea si ar simti altfel acea senzatie de imponderabilitate, pe care noi, muritorii, o incercam doar in vis... - Alice Tuculescu, „Aforismul – paradox, metafora, poezie”, Viata medicala, XII, 5 (527), p. 11, 4 februarie 2000
.s.