În anul 2005, Fundaţia Culturală „Camil Petrescu” a deschis seria „Dramaturgi de azi” cu antologia Teatru spaniol contemporan. Volumul s-a bucurat de un succes notabil, piesele semnate de Ernesto Caballero, Sergi Belbel, Juan Mayorga şi Rodrigo García fiind montate la scurt timp de Claudiu Goga, Radu-Alexandru Nica, Horaţiu Mihaiu, Dan Vasile, Theo Herghelegiu, Ioana Păun, atât în companii independente, cât şi în teatre de stat din Bucureşti, Braşov, Oradea, Bacău şi Târgovişte.
În urma succesului înregistrat de primul volum al seriei, in 2009 a fost editat al doilea volum cu autori aparţinând unuia dintre cele mai interesante spaţii teatrale contemporane. Alături de o nouă piesă a lui Juan Mayorga, se regăsesc în antologie dramaturgi traduşi în premieră la noi: Angelica Liddell, José-Ramón Fernández, Ignacio del Moral. Versiunile româneşti sunt semnate de Alina Cantacuzino şi Ioana Anghel.
James Alfred "Alf" Wight, OBE, FRCVS (3 October 1916 – 23 February 1995), known by the pen name James Herriot, was a British veterinary surgeon and writer, who used his many years of experiences as a veterinary surgeon to write a series of books each consisting of stories about animals and their owners.[1] He is best known for these semi-autobiographical works, beginning with All Creatures Great and Small in 1972. The British television series adapted from the books is also titled All Creatures Great and Small. ro
.s.