Urmând o direcţie deja consacrată de precedentele „Case din România 1 & 2”, „Interioare din România” şi „Birouri din România”, volumul de faţă prezintă o selecţie a celor mai interesante proiecte româneşti de amenajare de hoteluri. Dezvoltarea rapidă a industriei hoteliere din România şi alinierea ei la standarde europene şi internaţionale a favorizat apariţia, dincolo de masa anostă a aşa-ziselor „arhitecturi turistice”, a unor proiecte de arhitectură hotelieră şi de amenajare inovative, cu o identitate stilistică puternică. igloomedia, continuând demersul de promovare a arhitecturii de calitate, a selecţionat 13 astfel de hoteluri, a căror amenajare poartă semnătura unor arhitecţi sau designeri de succes. Chiar dacă la prima vedere selecţia poate părea eterogenă – de la mici boutique hotels la „membre” ale unor prestigioase lanţuri internaţionale, toate hotelurile se remarcă printr-o notă originală a amenajării şi printr-un discurs stilistic unitar, armonios, prin designul de bun gust şi grija faţă de calitatea locuirii.
Board editorial: Bruno Andreşoiu, Adrian CiocăzanuCoordonator proiect editorial, prefaţă: Viorica BuicăTexte: Viorica Buică, Laura Liţcanu, Catrinel Negru, Anca Rotar, Loredana BrumăTraducere: Smaranda Nicolau, Anca RotarFotografii: Şerban Bonciocat, Cosmin DragomirConcept grafic, coperta: Corina Gabriela DumaPaginare: Mihai EneProcesare imagine, DTP: Cristian DavidCorectură: Andreea Amzoiu
Джеймс Альфред Уайт родился 3 октября 1916 года в промышленном северо-западном городке Сандерленд, в семье дирижёра оркестра, игравшего музыкальное сопровождение для немого кино[1]. Детские и юношеские годы будущего писателя прошли в Глазго, где он получил начальное образование и окончил ветеринарный колледж.
Место ветеринара в то время получить было сложно, существовал явный избыток специалистов. Однако Джеймсу повезло, его взял к себе помощником Дональд Синклер (прототип Зигфрида Фарнона), к тому времени опытный ветеринар и знаток лошадей из города Тирск (en:Thirsk) в Йоркшире. Здесь началась практика Джеймса. Именно здесь прошли зрелые годы будущего автора книг о животных, здесь он в 1941 году женился на Джоан Кэтрин Данбэри, здесь родились его дети — сын Джеймс и дочь Розмари (Рози).
Во время войны с 1941 по 1943 годы Джеймс Альфред Уайт служил летчиком в британских ВВС (RAF).
Ушел писатель из жизни в своем доме в Тирске 23 февраля 1995 г., в кругу любящей его семьи, после трех лет тяжелой болезни, которую он, по словам своей внучки, переносил мужественно и терпеливо
