Cunoastem oare continentul pe care traim? Ce ne poate spune folclorul care circula in spatiul european despre popoarele care locuiesc aici? Legendele si povestile din volumul de fata nu numai ca ne pot face cunoscute trasaturile stravechi ale popoarelor Europei, visele si credintele lor, traditiile si mentalitatile acestora, dar ne vor arata si cat de asemanatori suntem de fapt. Pentru micii cititori, ele sunt, in plus, tot atatea prilejuri de incantare, hrana pentru minte si imaginatie si, totodata, cel mai placut mod de a exersa cititul.
James Alfred "Alf" Wight, OBE, FRCVS (3 October 1916 – 23 February 1995), known by the pen name James Herriot, was a British veterinary surgeon and writer, who used his many years of experiences as a veterinary surgeon to write a series of books each consisting of stories about animals and their owners.[1] He is best known for these semi-autobiographical works, beginning with All Creatures Great and Small in 1972. The British television series adapted from the books is also titled All Creatures Great and Small.