„Sunteţi alături de partener/parteneră. De ce nu aţi prelungi faza mângâierilor pielii, sexelor, în loc să treceţi imediat la copulaţie? Chiar aşa: cine vă obligă să treceţi direct la asta? Chiar nu vă puteţi oferi un moment de mângâieri «gratuite», fără a ajunge automat la penetrare? Cât priveşte actul sexual propriu-zis, de ce nu aţi face în aşa fel încât acesta să dureze mult, foarte mult timp înainte de a ejacula, realizând ceea ce eu numesc «mângâierea interioară»? Şi de ce să ejaculaţi de fiecare dată? A suspenda dorinţa face parte din arta de a iubi. Cu doar puţină disciplină veţi recolta o adevărată minunăţie: starea de conştiinţă intensă şi elevată la care vă poate conduce senzualitatea exacerbată."
"Când iubirea şovăie, trebuie să te resemnezi la a supravieţui fără afectivitate şi fără chef, lângă acelaşi partener, sau e mai bine să-l schimbi? Altfel spus, trebuie să faci din viaţa ta sentimentală un perpetuu lanţ de concesii ori o succesiune mai mult sau mai puţin amară de legături efemere? Dar dacă, refuzând trista alternativă, am căuta o a treia cale?" Gérard Leleu
Gerard Leleu este medic, sexolog si specialist in probleme de comunicare a cuplului. Aceasta ultima specializare a obtinut-o la virsta de 44 de ani dupa ce, timp de mai multi ani, a profesat anestezia si reanimarea. A mai publicat: Le Traite des caresses (1988), Le Traite du plaisir (1992), La Mile-peur (1994), Le Traite du desir (1997), Amour et calories (1997), La Fidelite et le Couple (1999), L’Intimite et le Couple (2000), Le jardin des caresses (2000), L’Ecologie de l’amour (2001).