Настоящая книга является сокращенным вариантом изданного в ГДР "Словаря немецких пословиц и поговорок". Принцип подачи слов (их последовательность, значение, форма и грамматический аппарат), в целом соответствует оригиналу. Из дидактических соображений данное издание снабжено кратким словарем заглавных слов в их основном значении. Предназначено для студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык. Издание на немецком языке.