Traducere de Lucia Dos   Cum se fabrica sapunul? De ce sarea imprastiata pe strada topeste gheata? Efectul de sera este diferit de incalzirea globala? Cum putem afla cita energie ne ofera un anumit aliment? Multi dintre noi isi pun zilnic asemenea intrebari. Aceasta carte ofera iubitorilor genului „stiati ca” explicatii ale „misterelor” din viata de zi cu zi, dintre care nu putine contrazic opiniile noastre curente. Raspunsurile sint adesea insotite de mici experimente amuzante, cu ajutorul carora vom afla mai multe despre lumea fascinanta in care traim.   Din cuprins:

De ce cerul este albastru? • De ce nu arde luminarea fara fitil? • De ce berea calda se rasufla? • Cum izoleaza polistirenul? • Cum face inalbitorul de rufe diferenta intre hainele albe si cele colorate? • Sarea de mare este preferabila sarii de masa obisnuite? • Cum sint create culorile artificiilor?