In scopul de a dezvolta afinitatea copiilor pentru lectura si deopotriva de a largi orizonturile lor de cunoastere, Editura Aramis va propune ciclul de carti din seria “Povesti de ascultat si colorat”. Acesta speculeaza interesul copiilor de clasa pregatitoare (clasa zero) pentru cultura livresca a popoarelor, oferind seturi complete care cuprind: o carte de colorat, o carte de povesti si un CD (in interpretarea fermecatoare a Andreei Demirgian). Orice poveste buna reprezinta, dincolo de valoarea ei educativa sau ludica, insasi esenta unei reconceptualizari identitare a copilului care alege sa o citeasca. Dialogurile pline de talc sau captivantele evenimente pe care le parcurg eroii de poveste transforma intotdeauna formalismul unor simple randuri scrise in paginile unei carti intr-un adevarat spectacol al vietii… Printi si printese, capcauni sau Ilene Cosanzene, chiar si fiinte supranaturale… toate iau nastere si supravietuiesc prin puterea imaginativa a micului cititor.
Джеймс Альфред Уайт родился 3 октября 1916 года в промышленном северо-западном городке Сандерленд, в семье дирижёра оркестра, игравшего музыкальное сопровождение для немого кино[1]. Детские и юношеские годы будущего писателя прошли в Глазго, где он получил начальное образование и окончил ветеринарный колледж.
Место ветеринара в то время получить было сложно, существовал явный избыток специалистов. Однако Джеймсу повезло, его взял к себе помощником Дональд Синклер (прототип Зигфрида Фарнона), к тому времени опытный ветеринар и знаток лошадей из города Тирск (en:Thirsk) в Йоркшире. Здесь началась практика Джеймса. Именно здесь прошли зрелые годы будущего автора книг о животных, здесь он в 1941 году женился на Джоан Кэтрин Данбэри, здесь родились его дети — сын Джеймс и дочь Розмари (Рози).
Во время войны с 1941 по 1943 годы Джеймс Альфред Уайт служил летчиком в британских ВВС (RAF).
Ушел писатель из жизни в своем доме в Тирске 23 февраля 1995 г., в кругу любящей его семьи, после трех лет тяжелой болезни, которую он, по словам своей внучки, переносил мужественно и терпеливо
