Datorită bogăţiei surselor bibliografice, a forţei de sinteză şi a atitudinii obiective şi critice a autorilor, cele două volume ale Tratatului de psihanaliză contemporană se bucură de o largă recunoaştere internaţională, fiind până acum traduse în 15 limbi. Volumul al doilea ilustreaza urmatoarele teme: transfer, contratransfer, interpretarea viselor, primul interviu, reguli, procesul psihanalitic, relatia dintre teorie si practica prin numeroase exemple clinice, la care se adauga un capitol intins de psihopatologie psihanalitica.