Principiul simplitatii sau al economiei i-a preocupat dintotdeauna pe filosofi si logicieni, care de-a lungul timpului au propus pentru el diferite formulari si interpretari. Eseurile lui Valeriu Gherghel sunt centrate pe simplitatea aplicata in interpretarea textelor, care presupune a nu fi excesiv, a respecta limita si masura, a accepta faptul incomod ca poti explica numai ceea ce poti explica si a te margini strict la ceea ce spune textul, fara sa construiesti ipoteze suplimentare. Pe parcursul volumului, speculatia alterneaza cu exercitiul practic analiza de text si, in cateva cazuri, cu exercitiul imaginativ. Daca prima parte vorbeste despre simplitate si conciziune, iar cea de-a doua despre principiul opus, reprezentat de risipa interpretativa si exces, partea a treia prezinta unele episoade din istoria hermeneuticii (Philon din Alexandria, SfintulAugustin, Hugo de Saint-Victor) care demonstreaza cat este de dificil sa fii simplu in interpretare.